A conversation about the conscious and unconscious ways we continually adopt different cultural and linguistic indentities in different situations.